كتاب الأطفال ثنائي اللغة, العربية – السواحلية (Kiarabu – Swahili)

تيم لا يمكنه أن يغفو. ذئبه الصغير مفقود! ربما قد نسيه في الخارج. تيم كان وحيداً مع نفسه في تلك الليلة. وفجأة التقى بعض ألاصدقاء...

نم جيداً أيها الذئب الصغير هي قصة حميمة وقت النوم. تم ترجمة هذه القصة الى اكثر من 50 لغة وهي متوفرة بطبعة ثنائية اللغة وبكل تركيبات اللغات التي يمكن تصورها.

Tim hawezi kupata usingizi. Mbwa mwitu wake mdogo amekosekana. Je , labda amemsahau nje? Tim anatoka peke yake usiku na anakutana na baadhi ya marafiki...

"Lala salama, mbwa mwitu mdogo" ni hadithi ya kusisimua wakati wa kulala. Imetafsiriwa katika lugha zaidi ya 50. Na inapatikana kama toleo la lugha mbili katika muungano wa lugha ziwekanazo.