► Leesleeftijd: vanaf 2 jaar
Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... "Schlaf gut, kleiner Wolf" ist eine herzerwärmende Gute-Nacht-Geschichte, die in mehr als 50 Sprachen übersetzt wurde. Sie ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erhältlich. ♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern in deutscher Sprache vorlesen! Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu einer Hörbuch- und Videofassung. ► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.
|
تيم ليس بإمكانه أن يغفو. ذئبه الصغير مفقود! ربما قد نسيه في الخارج. تيم كان وحيداً بمفرده في تلك الليلة. وفجأة التقى بعض الأصدقاء... نم جيداً، أيها الذئبُ - الصغيرْ هي قصة أطفال لما قبل النوم. تم ترجمتها إلى أكثر من ٥۰ لغة، متوفرة بطبعة ثنائية اللغة وبكل تركيبات اللغات التي يمكن أن تتخيلها. مع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي مجّاناً. ♫ نَمَاذِجٌ لِلتَّلْوِينِ عَبْرَ رَابِطٍ فِي الكِتَابِ، يُمْكِنُ طِبَاعَةُ وَتنْزِيلِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ وَتَلْوِينِهَا.
|
* for Apple (iPad), Sony Reader, Tolino, Kobo etc.
Op zoek naar andere talen van "Slaap lekker, kleine wolf"? ► Probeer het opnieuw met de taalwizard!
Op zoek naar een ander tweetalig kinderboek?
► Bekijk "De wilde zwanen" eens
► Bekijk "Mijn allermooiste droom" eens