English language German language French language    Spanish language    Russian language    home



Zweisprachige Kinderbücher

... in über 50 Sprachen




mp3

mit kostenlosem Hörbuch (in vielen Sprachen)

► Mehr über unser Hörbuchprogramm


little wolf cover


Lesealter:
ab 2


Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen, auf dem Spielplatz? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht ...

► verfügbare Sprachen und Hörbücher

wild swans cover


ab 4


"Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.

► verfügbare Sprachen und Hörbücher

beautiful dream cover


ab 3


Lulu kann nicht einschlafen. Alle ihre Kuscheltiere träumen schon ‒ der Haifisch, der Elefant, die kleine Maus, der Drache, das Känguru, der Ritter, der Affe, der Pilot. Und der Babylöwe. Auch dem Teddybären fallen schon fast die Augen zu...
Du Bär, nimmst du mich mit in deinen Traum?
So beginnt für Lulu eine Reise, die sie durch die Träume ihrer Kuscheltiere führt - und am Ende in ihren eigenen allerschönsten Traum.

► verfügbare Sprachen und Hörbücher